Ici, vous trouverez des références ouvrant la réflexion sur la scolarisation dans les pays d’origine et interrogeant notamment la culture scolaire et les cultures d’apprentissage.
Belhadjin, A. & Bishop, M. (2019). Culture des élèves, culture de l’école : quelles relations ?. Le français aujourd’hui, 207(4), 5-10. doi:10.3917/lfa.207.0005.
CHERVEL A., La culture scolaire : une approche historique, Paris, édition Belin, 1998.
CHNANE-DAVIN Fatima, FELIX et ROUBAUD Marie-Noëlle, Le français langue seconde en milieu scolaire français ; le projet CECA, Presses Universitaires de Grenoble, 2012. Consulter en ligne : http://ceca.auf.org/
GROUX Dominique (dir.), PEREZ Soledad, PORCHER Louis, DRUST Val, TASAKI Noritomo, Dictionnaire d’éducation comparée, Paris, L’Harmattan, 2003.
LONGO Teresa et ROCHE Thierry, « La vie en classe, à Beauvais (France) et à Naples (Italie) », Revue internationale d’éducation de Sèvres [En ligne], 50 | avril 2009, mis en ligne le 01 avril 2012, consulté le 20 février 2016. URL : http://ries.revues.org/515
LECONTE Fabienne, MORTAMET Clara, « Cultures d’apprentissage et modes d’appropriation des langues chez des adolescents alloglottes », dans CASTELLOTTI Véronique et HUVER Emmanuelle, Insertion scolaire et insertion sociale des nouveaux arrivants, Glottopol n° 11, 2008. En ligne : http://glottopol.univ-rouen.fr/telecharger/numero_11/gpl11_11auger.pdf